; Translation: Peter Strömblad, http:;webbhotell.praktit.se
; Revision: 2007-10-31,2008-04-29
PROC_ERROR_ACCT_CREATE = Ett fel uppstod vid skapandet av kontot
PROC_WRONG_ACCT_PWD = Fel lösenord
PROC_CANT_LOG_NONDEF = Kan ej logga in på annat än default konto
PROC_CANT_INS_NEW_FILTER = Kan ej infoga nytt filter
PROC_FOLDER_EXIST = Mapp finns redan
PROC_CANT_CREATE_FLD = Kan ej skapa mapp
PROC_CANT_INS_NEW_GROUP = Kan ej skapa ny grupp
PROC_CANT_INS_NEW_CONT = Kan ej infoga ny kontakt
PROC_CANT_INS_NEW_CONTS = Kan ej infoga nya kontakter
PROC_CANT_ADD_NEW_CONT_TO_GRP = Kan ej skapa nya kontakt/er i grupp
PROC_ERROR_ACCT_UPDATE = Ett fel uppstod vid uppdatering av kontot
PROC_CANT_UPDATE_CONT_SETTINGS = Kunde ej uppdatera kontakts inställningar
PROC_CANT_GET_SETTINGS = Kunde ej hämta inställningar
PROC_CANT_UPDATE_ACCT = Kunde ej uppdatera kontot
PROC_ERROR_DEL_FLD = Ett fel uppstod vid radering av mapp
PROC_CANT_UPDATE_CONT = Kunde ej uppdatera kontakt
PROC_CANT_GET_FLDS = Kunde ej hämta mappstruktur
PROC_CANT_GET_MSG_LIST = Kunde ej hämta meddelandelista
PROC_MSG_HAS_DELETED = Detta meddelande har redan raderats från e-postservern
PROC_CANT_LOAD_CONT_SETTINGS = Kan ej hämta kontakts inställningar
PROC_CANT_LOAD_SIGNATURE = Kan ej hämta kontosignatur
PROC_CANT_GET_CONT_FROM_DB = Kan ej hämta kontakt från databas
PROC_CANT_GET_CONTS_FROM_DB = Kan ej hämta kontakter från databas
PROC_CANT_DEL_ACCT_BY_ID = Kan ej radera konto med ID
PROC_CANT_DEL_FILTER_BY_ID = Kan ej radera filter med id
PROC_CANT_DEL_CONT_GROUPS = Kan ej radera kontakt/er och/eller grupper
PROC_WRONG_ACCT_ACCESS = Ett intrångsförsök mot annans konto upptäcktes.
PROC_SESSION_ERROR = Föregående session avbröts pga tidsgräns.

MailBoxIsFull = Brevlådan är full
WebMailException = WebbMail undantagsfel uppstod
InvalidUid = Ogiltigt meddelande UID (unik identifierare)
CantCreateContactGroup = Kan ej skapa kontaktgrupp
CantCreateUser = Kan ej skapa användare
CantCreateAccount = Kan ej skapa konto
SessionIsEmpty = Sessionen är tom
FileIsTooBig = Filen är för stor

PROC_CANT_MARK_ALL_MSG_READ = Kan ej markera alla meddelanden som lästa
PROC_CANT_MARK_ALL_MSG_UNREAD = Kan ej markera alla meddelanden som ej lästa
PROC_CANT_PURGE_MSGS = Kan ej radera meddelande/n
PROC_CANT_DEL_MSGS = Kan ej ta bort meddelande/n
PROC_CANT_UNDEL_MSGS = Kan ej återta meddelande/n
PROC_CANT_MARK_MSGS_READ = Kan ej markera meddelande/n som lästa
PROC_CANT_MARK_MSGS_UNREAD = Kan ej markera meddelande/n som olästa
PROC_CANT_SET_MSG_FLAGS = Kan ej sätta meddelandeflagga
PROC_CANT_REMOVE_MSG_FLAGS = Kan ej ta bort meddelandeflagga
PROC_CANT_CHANGE_MSG_FLD = Kan ej ändra meddelandemapp
PROC_CANT_SEND_MSG = kan ej skicka meddelande.
PROC_CANT_SAVE_MSG = Kan ej spara meddelande
PROC_CANT_GET_ACCT_LIST = Kan ej hämta kontoförteckning
PROC_CANT_GET_FILTER_LIST = Kan ej hämta filterförteckning

PROC_CANT_LEAVE_BLANK = Fält med * måste fyllas i

PROC_CANT_UPD_FLD = Kan ej uppdatera mapp
PROC_CANT_UPD_FILTER = Kan ej uppdatera filter

ACCT_CANT_ADD_DEF_ACCT = Detta konto kan ej läggas till eftersom det används som standardkonto av annan användare.
ACCT_CANT_UPD_TO_DEF_ACCT = Detta kontos status kan ej ändras till standardkonto.
ACCT_CANT_CREATE_IMAP_ACCT = Kan ej skapa nytt konto (IMAP4 förbindelsefel)
ACCT_CANT_DEL_LAST_DEF_ACCT = Kan ej radera standardkonto

LANG_LoginInfo = Login information
LANG_Email = Epostadress
LANG_Login = Login
LANG_Password = Lösenord
LANG_IncServer = Inkommande Epostserver
LANG_PopProtocol = POP3
LANG_ImapProtocol = IMAP4
LANG_IncPort = Port
LANG_OutServer = Utgående Epostserver (SMTP)
LANG_OutPort = Port
LANG_UseSmtpAuth = Använd SMTP autentisering
LANG_SignMe = Logga in mig automatiskt
LANG_Enter = Enter

; interface strings

TitleLogin = Login
TitleMessagesListView = Meddelandelista
TitleMessagesList = Meddelandelista
TitleViewMessage = Visa Meddelande
TitleNewMessage = Nytt Meddelande
TitleSettings = Inställningar
TitleContacts = Kontakter

StandardLogin = Standard Inloggning
AdvancedLogin = Avancerad Inloggning

InfoWebMailLoading = Vänligen vänta, laddar&hellip;
Loading = Laddar&hellip;
InfoMessagesLoad = Vänligen vänta, laddar meddelandelista
InfoEmptyFolder = Mappen är tom
InfoPageLoading = Sidan laddas&hellip;
InfoSendMessage = Meddelandet har skickats
InfoSaveMessage = Meddelandet har sparats
InfoHaveImported = Du har importerat
InfoNewContacts = nya kontakt/er i din kontaktlista.
InfoToDelete = För att radera 
InfoDeleteContent = mappen måste du tömma dess innehåll först.
InfoDeleteNotEmptyFolders = Att radera mappar med innehåll tillåts ej. För att radera omarkerade mappar, töm deras innehåll först.
InfoRequiredFields = * fält som krävs

ConfirmAreYouSure = Är du säker?
ConfirmDirectModeAreYouSure = Valda meddelande/n kommer att raderas permanent! Är du säker?
ConfirmSaveSettings = Inställningarna sparades ej. Välj OK för att spara.
ConfirmSaveContactsSettings = Kontaktinställningarna sparades ej. Välj OK för att spara.
ConfirmSaveAcctProp = Kontots inställningar sparades ej. Välj OK för att spara.
ConfirmSaveFilter = Filterinställningarna sparades ej. Välj OK för att spara.
ConfirmSaveSignature = Signaturen sparades ej. Välj OK för att spara.
ConfirmSavefolders = Mappen/arna sparades ej. Välj OK för att spara.
ConfirmHtmlToPlain = Varning: Genom att ändra meddelandeformatet från HTML till text, så förloras nuvarande utformning. Välj OK för att verkställa.
ConfirmAddFolder = Före mapp kan läggas till är det nödvändigt att verkställa förändringar. Välj OK för att spara.
ConfirmEmptySubject = Titelraden är tom. Vill du fortsätta?

WarningEmailBlank = Avsändarfältet får ej vara tomt
WarningLoginBlank = Inloggningsfältet får ej vara tomt
WarningToBlank = Till-fältet får ej vara tomt
WarningServerPortBlank = POP3 och SMTP/Port fälten får ej vara tomma
WarningEmptySearchLine = Söksträng tom. Vänligen fyll i söksträng
WarningMarkListItem = Vänligen markera minst en i listan
WarningFolderMove = Mappen kan ej flyttas pga nivå
WarningContactNotComplete = Fyll i namn eller epostadress
WarningGroupNotComplete = Fyll i gruppens namn

WarningEmailFieldBlank = Fältet Epost kan ej vara tomt
WarningIncServerBlank = Fältet POP3(IMAP4) Server får ej vara tomt
WarningIncPortBlank = Fältet POP3(IMAP4) Server Port får ej vara tomt
WarningIncLoginBlank = Fältet POP3(IMAP4) inloggning kan ej vara tomt
WarningIncPortNumber = Fältet POP3(IMAP4) Server Port måste vara positivt heltal.
DefaultIncPortNumber = Standardport för POP3(IMAP4) är 110(143).
WarningIncPassBlank = Fältet POP3(IMAP4) lösenord får ej vara tomt.
WarningOutPortBlank = Fältet SMTP Server Port får ej vara blankt.
WarningOutPortNumber = Fältet SMTP Server Port måste vara positivt heltal.
WarningCorrectEmail = Du måste ange korrekt epostadress.
DefaultOutPortNumber = Standardport för SMTP är 25.

WarningCsvExtention = Filändelsen ska vara .csv
WarningImportFileType = Välj det program som du vill kopiera dina kontakter från.
WarningEmptyImportFile = välj en fil genom att klicka på sök-knappen

WarningContactsPerPage = Kontakter per sida ska vara ett positivt heltal
WarningMessagesPerPage = Meddelanden per sida ska vara ett positivt heltal
WarningMailsOnServerDays = Du måste ange ett positivt heltal för Meddelanden på servern per dag.
WarningEmptyFilter = Ange substräng
WarningEmptyFolderName = Ange mappens namn

ErrorConnectionFailed = Förbindelsen fallerade
ErrorRequestFailed = Dataöverföringen har inte fullförts
ErrorAbsentXMLHttpRequest = Objektet XMLHttpRequest saknas
ErrorWithoutDesc = Okänt fel
ErrorParsing = Fel vid tolkning av XML.
ResponseText = Svarsmeddelande:
ErrorEmptyXmlPacket = Tomt XML paket
ErrorImportContacts = Fel vid import av kontakter
ErrorNoContacts = Inga kontakter att importera
ErrorCheckMail = Hämtning av meddelanden avbröts pga ett fel. Förmodligen hämtades ej alla meddelanden.

LoggingToServer = Loggar in på server&hellip;
GettingMsgsNum = Hämtar antal meddelanden
RetrievingMessage = Hämtar meddelande
DeletingMessage = Raderar meddelande
DeletingMessages = Raderar meddelanden
Of = av
Connection = Förbindelse
Charset = Charset
AutoSelect = Auto-val

Contacts = Kontakter
ClassicVersion = Klassisk Version
Logout = Logga ut
Settings = Inställningar

LookFor = Sök efter: 
SearchIn = Sök i: 
QuickSearch = Sök enbart i fälten Från, Till och ämnesrad (snabbast).
SlowSearch = Sök hela meddelanden
AllMailFolders = Alla mappar
AllGroups = Alla grupper

NewMessage = Nytt Meddelande
CheckMail = Hämta Meddelanden
ReloadFolders = Synkronisera Mappar
EmptyTrash = Töm papperskorgen
MarkAsRead = Markera som läst
MarkAsUnread = Markera som ej läst
MarkFlag = Flagga
MarkUnflag = Ta bort flagga
MarkAllRead = Markera alla som lästa
MarkAllUnread = Markera alla som olästa
Reply = Svara
ReplyAll = Svara alla
Delete = Radera
Undelete = Återta
PurgeDeleted = Ta bort raderade
MoveToFolder = Flytta till mapp
Forward = Vidarebefordra

HideFolders = Göm mappar
ShowFolders = visa mappar
ManageFolders = Hantera mappar
SyncFolder = Synkroniserad mapp
NewMessages = Nya Meddelanden
Messages = Meddelande/n

From = Från
To = Till
Date = Datum
Size = Storlek
Subject = Ämne

FirstPage = Första sidan
PreviousPage = Föregående sida
NextPage = Nästa sida
LastPage = Sista sidan

SwitchToPlain = Visa som Oformaterad Text
SwitchToHTML = Visa som HTML
AddToAddressBokk = Lägg till i adressboken
ClickToDownload = Klicka för att hämta
View = Visa
ShowFullHeaders = Visa fullständigt brevhuvud
HideFullHeaders = Dölj fullständigt brevhuvud

MessagesInFolder = Meddelanden i mapp
YouUsing = Du använder
OfYour = av dina
Mb = MB
Kb = KB
B = B

SendMessage = Skicka
SaveMessage = Spara
Print = Skriv ut
PreviousMsg = Föregående meddelande
NextMsg = Nästa meddelande
AddressBook = Adressbok
ShowBCC = Visa Hemlig kopia
HideBCC = Dölj Hemlig kopia
CC = Kopia
BCC = Hemlig Kopia
ReplyTo = Svara till
AttachFile = Bifoga fil
Attach = Bifoga
Re = Sv
OriginalMessage = Ursprungligt meddelande
Sent = Skickat
Fwd = Vb
Low = Låg
Normal = Normal
High = Hög
Importance = Prioritet
Close = Stäng

Common = Vanliga
EmailAccounts = Epostkonton

MsgsPerPage = Meddelanden per sida
DisableRTE = Deaktivera rich-text editor
Skin = Utseende
DefCharset = Ordinarie typsnitt
DefCharsetInc = Ordinarie inkommande typsnitt
DefCharsetOut = Ordinarie utgående typsnitt
DefTimeOffset = Ordinare tidszon
DefLanguage = Ordinarie språk
DefDateFormat = Ordinarie datumformat
ShowViewPane = Meddelanden visas med förhandsgranskning
Save = Spara
Cancel = Ångra
OK = OK

Remove = Ta bort
AddNewAccount = Lägg till nytt konto
Signature = Signatur
Filters = Filter
Properties = Inställningar
UseForLogin = Använd detta kontos inställningar (login och lösenord) för inloggning
MailFriendlyName = Ditt namn
MailEmail = Epost
MailIncHost = Inkommande Epost
Imap4 = IMAP4
Pop3 = POP3
MailIncPort = Port
MailIncLogin = Login
MailIncPass = Lösenord
MailOutHost = SMTP Server
MailOutPort = Port
MailOutLogin = SMTP Login
MailOutPass = SMTP Lösenord
MailOutAuth1 = Använd SMTP autentisering
MailOutAuth2 = (Lämna fälten login/lösen för att använda samma som POP3/IMAP4 login/lösen)
UseFriendlyNm1 = Använd ditt namn för att forma Från:
UseFriendlyNm2 = (Ditt namn &lt;adress@din_doman.se&gt;)
GetmailAtLogin = Hämta/Synkronisera meddelanden vid inloggning
MailMode0 = Radera hämtade meddelande från servern
MailMode1 = Låt meddelanden vara kvar på servern
MailMode2 = Låt meddelanden vara kvar på servern i 
MailsOnServerDays = dag/ar
MailMode3 = Radera meddelanden från servern när papperskorgen töms.
InboxSyncType = Inkorgens synkroniseringsmetod

SyncTypeNo = Synkronisera ej
SyncTypeNewHeaders = Nya meddelanderubriker
SyncTypeAllHeaders = Alla meddelanderubriker
SyncTypeNewMessages = Nya meddelanden
SyncTypeAllMessages = Alla meddelanden
SyncTypeDirectMode = Transparent läge

Pop3SyncTypeEntireHeaders = Fullständiga brevhuvuden
Pop3SyncTypeEntireMessages = Hela meddelanden
Pop3SyncTypeDirectMode = Transparent läge

DeleteFromDb = Radera meddelanden från databasen om de ej finns kvar på servern

EditFilter = Redigera filter
NewFilter = Skapa nytt filter
Field = Fält
Condition = Villkor
ContainSubstring = Innehåller
ContainExactPhrase = Exakt fras
NotContainSubstring = Ej innehåller
FilterDesc_At = vid
FilterDesc_Field = fält
Action = Utför
DoNothing = Gör ingenting
DeleteFromServer = Radera från servern omedelbart
MarkGrey = Gråmarkera
Add = Lägg till
OtherFilterSettings = Andra filterinställningar
ConsiderXSpam = Ta hänsyn till X-Spam flaggor
Apply = Verkställ

InsertLink = Infoga länk
RemoveLink = Ta bort länk
Numbering = Numrering
Bullets = Punkter
HorizontalLine = Horisontell linje
Bold = Fet
Italic = Kursiv
Underline = Stryk under
AlignLeft = Vänsterjustera
Center = Centrera
AlignRight = Högerjustera
Justify = Anpassa
FontColor = Fontfärg
Background = Bakgrund
SwitchToPlainMode = Byt till oformaterat text läge
SwitchToHTMLMode = Byt till HTML läge
AddSignatures = Infoga signatur till alla utgående brev
DontAddToReplies = Infoga ej signatur till svarsbrev eller vidarebefordrade brev

Folder = Mapp
Msgs = Meddelanden,
Synchronize = Synkronisera
ShowThisFolder = Visa mapp
Total = Totalt
DeleteSelected = Radera markerade
AddNewFolder = Lägg till mapp
NewFolder = Ny mapp
ParentFolder = Överordnad mapp
NoParent = Överordnad mapp saknas
OnMailServer = Skapa denna mapp i både webbmailklienten och på mailservern
InWebMail = Skapa denna mapp enbart i webbmailklienten
FolderName = Mappnamn

ContactsPerPage = Kontakter per sida
WhiteList = Adressbok som "vitlistad"

CharsetDefault = Default
CharsetArabicAlphabetISO = Arabiskt alfabet (ISO)
CharsetArabicAlphabet = Arabiskt alfabet (Windows)
CharsetBalticAlphabetISO = Baltiskt alfabet (ISO)
CharsetBalticAlphabet = Baltiskt alfabet (Windows)
CharsetCentralEuropeanAlphabetISO = Central Europeiskt alfabet (ISO)
CharsetCentralEuropeanAlphabet = Central Europeiskt alfabet (Windows)
CharsetChineseSimplifiedEUC = Chinese Simplified (EUC)
CharsetChineseSimplifiedGB = Chinese Simplified (GB2312)
CharsetChineseTraditional = Kinesiskt traditionellt (Big5)
CharsetCyrillicAlphabetISO = Cyrilliskt alfabet (ISO)
CharsetCyrillicAlphabetKOI8R = Cyrilliskt alfabet (KOI8-R)
CharsetCyrillicAlphabet = Cyrilliskt alfabet (Windows)
CharsetGreekAlphabetISO = Grekiskt alfabet (ISO)
CharsetGreekAlphabet = Grekiskt alfabet (Windows)
CharsetHebrewAlphabetISO = Hebreeiskt alfabet (ISO)
CharsetHebrewAlphabet = Hebreeiskt alfabet (Windows)
CharsetJapanese = Japanese
CharsetJapaneseShiftJIS = Japanese (Shift-JIS)
CharsetKoreanEUC = Koreanskt (EUC)
CharsetKoreanISO = Koreanskt (ISO)
CharsetLatin3AlphabetISO = Latin 3 alfabet (ISO)
CharsetTurkishAlphabet = Turkiskt alfabet
CharsetUniversalAlphabetUTF7 = Universal alfabet (UTF-7)
CharsetUniversalAlphabetUTF8 = Universal alfabet (UTF-8)
CharsetVietnameseAlphabet = Vietnamesiskt alfabet (Windows)
CharsetWesternAlphabetISO = Western alfabet (ISO)
CharsetWesternAlphabet = Western alfabet (Windows)

TimeDefault = Standard
TimeEniwetok = Eniwetok, Kwajalein, Dateline Time
TimeMidwayIsland = Midway Island, Samoa
TimeHawaii = Hawaii
TimeAlaska = Alaska
TimePacific = Pacific Time (US & Canada); Tijuana
TimeArizona = Arizona
TimeMountain = Mountain Time (US & Canada)
TimeCentralAmerica = Central America
TimeCentral = Central Time (US & Canada)
TimeMexicoCity = Mexico City, Tegucigalpa
TimeSaskatchewan = Saskatchewan
TimeIndiana = Indiana (East)
TimeEastern = Eastern Time (US & Canada)
TimeBogota = Bogota, Lima, Quito
TimeSantiago = Santiago
TimeCaracas = Caracas, La Paz
TimeAtlanticCanada = Atlantic Time (Canada)
TimeNewfoundland = Newfoundland
TimeGreenland = Greenland
TimeBuenosAires = Buenos Aires, Georgetown
TimeBrasilia = Brasilia
TimeMidAtlantic = Mid-Atlantic
TimeCapeVerde = Cape Verde Is.
TimeAzores = Azores
TimeMonrovia = Casablanca, Monrovia
TimeGMT = Dublin, Edinburgh, Lisbon, London
TimeBerlin = Amsterdam, Berlin, Bern, Rome, Stockholm, Vienna
TimePrague = Belgrade, Bratislava, Budapest, Ljubljana, Prague
TimeParis = Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris
TimeSarajevo = Sarajevo, Skopje, Sofija, Vilnius, Warsaw, Zagreb
TimeWestCentralAfrica = West Central Africa
TimeAthens = Athens, Istanbul, Minsk
TimeEasternEurope = Bucharest
TimeCairo = Cairo
TimeHarare = Harare, Pretoria
TimeHelsinki = Helsinki, Riga, Tallinn
TimeIsrael = Israel, Jerusalem Standard Time
TimeBaghdad = Baghdad
TimeArab = Arab, Kuwait, Riyadh
TimeMoscow = Moscow, St. Petersburg, Volgograd
TimeEastAfrica = East Africa, Nairobi
TimeTehran = Tehran
TimeAbuDhabi = Abu Dhabi, Muscat
TimeCaucasus = Baku, Tbilisi, Yerevan
TimeKabul = Kabul
TimeEkaterinburg = Ekaterinburg
TimeIslamabad = Islamabad, Karachi, Sverdlovsk, Tashkent
TimeBombay = Calcutta, Chennai, Mumbai, New Delhi, India Standard Time
TimeNepal = Kathmandu, Nepal
TimeAlmaty = Almaty, Novosibirsk, North Central Asia
TimeDhaka = Astana, Dhaka
TimeSriLanka = Sri Jayawardenepura, Sri Lanka
TimeRangoon = Rangoon
TimeBangkok = Bangkok, Hanoi, Jakarta
TimeKrasnoyarsk = Krasnoyarsk
TimeBeijing = Beijing, Chongqing, Hong Kong SAR, Urumqi
TimeIrkutsk = Irkutsk, Ulaan Bataar
TimeSingapore = Kuala Lumpur, Singapore
TimePerth = Perth, Western Australia
TimeTaipei = Taipei
TimeTokyo = Osaka, Sapporo, Tokyo
TimeSeoul = Seoul, Korea Standard time
TimeYakutsk = Yakutsk
TimeAdelaide = Adelaide, Central Australia
TimeDarwin = Darwin
TimeBrisbane = Brisbane, East Australia
TimeSydney = Canberra, Melbourne, Sydney, Hobart
TimeGuam = Guam, Port Moresby
TimeHobart = Hobart, Tasmania
TimeVladivostock = Vladivostok
TimeMagadan = Magadan, Solomon Is., New Caledonia
TimeWellington = Auckland, Wellington
TimeFiji = Fiji Islands, Kamchatka, Marshall Is.
TimeTonga = Nuku'alofa, Tonga

DateDefault = Standard
DateDDMMYY = DD/MM/YY
DateMMDDYY = MM/DD/YY
DateDDMonth = DD Month (01 Jan)
DateAdvanced = Advanced

NewContact = Ny kontakt
NewGroup = Ny grupp
AddContactsTo = Lägg till kontakter till
ImportContacts = Importera kontakter

Name = Namn
Email = Epost
DefaultEmail = Ordinarie epost
NotSpecifiedYet = Ej angiven
ContactName = Namn
Birthday = Födelsedag
Month = Månad
January = Januari
February = Februari
March = Mars
April = April
May = Maj
June = Juni
July = Juli
August = Augusti
September = September
October = Oktober
November = November
December = December
Day = Dag
Year = År
UseFriendlyName1 = Använd personens nanm
UseFriendlyName2 = (t.ex. Peter S &lt;peter@din_doman.se&gt;)
Personal = Privat
PersonalEmail = Privat Epostadress
StreetAddress = Gata
City = Stad
Fax = Fax
StateProvince = Stat/Provins
Phone = Telefno
ZipCode = Postnr
Mobile = Mobil
CountryRegion = Land
WebPage = Hemsida
Go = Öppna
Home = Hem
Business = Arbete
BusinessEmail = Företags Epostadress
Company = Företag
JobTitle = Titel
Department = Avdelning
Office = Kontor
Pager = Sökare
Other = Annat
OtherEmail = Annan Epostadress
Notes = Anteckningar
Groups = Grupper
ShowAddFields = Visa ytterligare fält
HideAddFields = Dölj ytterligare fält
EditContact = redigera kontaktinformation
GroupName = Gruppnamn
AddContacts = Lägg till kontakter
CommentAddContacts = (Om du vill ange mer än en adress, separera dem med kommatecken)
CreateGroup = Skapa grupp
Rename = Döp om
MailGroup = Epostgrupp
RemoveFromGroup = Ta bort från grupp
UseImportTo = Använd import för att läsa in dina kontakter från Microsoft Outlook, Microsoft Outlook Express till din kontaktlista.
Outlook1 = Microsoft Outlook 2000/XP/2003
Outlook2 = Microsoft Outlook Express 6
SelectImportFile = Välj fil (.CSV format) som du vill importera från
Import = Importera
ContactsMessage = Detta är kontaktsidan.
ContactsCount = kontakt/er
GroupsCount = grupp/er

; webmail 4.1 constants
PicturesBlocked = Bilder har i detta meddelande blockerats för din säkerhet
ShowPictures = Visa bilder
ShowPicturesFromSender = Visa alltid bilder i meddelanden från denna avsändare
AlwaysShowPictures = Visa alltid bilder i meddelanden

TreatAsOrganization = Behandla som en organisation

WarningGroupAlreadyExist = Grupp med detta namn finns redan. Uppge ett annat namn.
WarningCorrectFolderName = Du måste ange ett korrekt namn för mappen.
WarningLoginFieldBlank = You cannot leave Login field blank.
WarningCorrectLogin = Du måste ange en korrekt inloggning
WarningPassBlank = Du kan inte låta lösenordsfältet vara tomt.
WarningCorrectIncServer = Du måste ange en giltig POP3(IMAP) serveradress.
WarningCorrectSMTPServer = Du måste ange en korrekt SMTP serveradress.
WarningFromBlank = Du kan inte lämna fältet Från tomt.
WarningAdvancedDateFormat = Uppge ett tids och datumformat.

AdvancedDateHelpTitle = Avancerade datuminställningar
AdvancedDateHelpIntro = När &quot;avancerade datuminställningar&quot; är valda, kan du ange ett eget datumformat, vilket anges som med ':' och '/' som avskiljare:
AdvancedDateHelpConclusion = Till exempel, om du anger &quot;yyyy/mm/dd&quot; visas datum som år/månad/dag (ex.vis 2007/10/30).
AdvancedDateHelpDayOfMonth = Dag i månaden (1 till 31)
AdvancedDateHelpNumericMonth = Månad (1 till 12)
AdvancedDateHelpTextualMonth = Månad (Jan till Dec)
AdvancedDateHelpYear2 = År, 2 siffror
AdvancedDateHelpYear4 = År, 4 siffror
AdvancedDateHelpDayOfYear = Dag på året (1 till 366)
AdvancedDateHelpQuarter = Kvartal
AdvancedDateHelpDayOfWeek = Veckodag (1 till 7)
AdvancedDateHelpWeekOfYear = Kalendervecka (1 till 53)

InfoNoMessagesFound = Inga meddelanden funna
ErrorSMTPConnect = Kan ej ansluta till SMTP-server. Kontrollera SMTP-inställningarna.
ErrorSMTPAuth = Fel användarnanm och/eller lösenord. Autentisering misslyckades.
ReportMessageSent = Ditt meddelande har skickats.
ReportMessageSaved = Ditt meddelande har sparats.
ErrorPOP3Connect = Kan ej ansluta till POP3-servern. Kontrollera POP3-inställningarna.
ErrorIMAP4Connect = Kan ej ansluta till IMAP4-servern. Kontrollera IMAP4-inställningarna.
ErrorPOP3IMAP4Auth = Fel epost/login och/eller lösenord. Autentisering misslyckades.
ErrorGetMailLimit = Förlåt, din brevlåda är full.

ReportSettingsUpdatedSuccessfuly = Inställningarna har uppdaterats.
ReportAccountCreatedSuccessfuly = Kontot har skapats.
ReportAccountUpdatedSuccessfuly = Kontot har uppdaterats.
ConfirmDeleteAccount = Är du säker på att du vill ta bort kontot?
ReportFiltersUpdatedSuccessfuly = Filterinställningar har uppdaterats.
ReportSignatureUpdatedSuccessfuly = Signaturen har uppdaterats.
ReportFoldersUpdatedSuccessfuly = Mappar har uppdaterats.
ReportContactsSettingsUpdatedSuccessfuly = Kontaktens inställningar har uppdaterats.

ErrorInvalidCSV = .CSV filen du angav har felaktigt format.
;The group "guies" was successfully added.
ReportGroupSuccessfulyAdded1 = Gruppen
ReportGroupSuccessfulyAdded2 = lades till.
ReportGroupUpdatedSuccessfuly = Gruppen lades till.
ReportContactSuccessfulyAdded = Kontakt lades till.
ReportContactUpdatedSuccessfuly = Kontakten har uppdaterats.
;Contact(s) was added to group "friends".
ReportContactAddedToGroup = Kontakt/er lades till gruppen
AlertNoContactsGroupsSelected = Inga kontakter eller grupper valda.

InfoListNotContainAddress = Om listan inte innehåller adressen du letar efter, försök med de inledande bokstäverna.

DirectAccess = T
DirectAccessTitle = Transparent läge. Webbmail hanterar meddelanden direkt på e-postservern.

FolderInbox = Inkorgen
FolderSentItems = Skickat
FolderDrafts = Utkast
FolderTrash = Papperskorgen

FileLargerAttachment = Filen är större än tillåten storlek för bilagor.
FilePartiallyUploaded = Filen bifogades inte i sin helhet pga ett okänt fel.
NoFileUploaded = Ingen fil bifogades.
MissingTempFolder = Temporär katalog saknas.
MissingTempFile = Temporär fil saknas.
UnknownUploadError = Ett okänt fel inträffade vid hämtning av bifogad fil.
FileLargerThan = Fel vid bifoga fil. Troligen pga att filen är större än
PROC_CANT_LOAD_DB = Kan ej ansluta till databasen.
PROC_CANT_LOAD_LANG = Kan ej hitta begärd språkfil.
PROC_CANT_LOAD_ACCT = Kontot finns inte, troligen har det raderats.

DomainDosntExist = Domänen finns ej på servern.
ServerIsDisable = E-postservern är tillfälligt stängd av administratören.

PROC_ACCOUNT_EXISTS = Kontot kan ej skapas eftersom det redan existerar.
PROC_CANT_GET_MESSAGES_COUNT = Fel i hämtning av antalet meddelanden.
PROC_CANT_MAIL_SIZE = Fel i hämtning av utrymmesbegränsning.

Organization = Organisation
WarningOutServerBlank = Fältet SMTP Server får ej vara tomt

;
Refresh = Friska upp
MessagesInInbox = Meddelanden
InfoEmptyInbox = Nej meddelandena

; webmail 4.2 constants
BackToList = Tillbaka till listan.
InfoNoContactsGroups = Inga kontakter eller grupper.
InfoNewContactsGroups = Du kan skapa nya kontakter/grupper eller importera kontakter från en .CSV-fil i Outlook format.
DefTimeFormat = Standard tidsformat
SpellNoSuggestions = Inga förslag
SpellWait = Vänligen väntat&hellip;

InfoNoMessageSelected = Inga meddelanden valda.
InfoSingleDoubleClick = Enkelklicka för att förhandsgranska eller dubbelklicka för att se meddelandet i full storlek.
        
; calendar
TitleDay = Dagsvy
TitleWeek = Veckovy
TitleMonth = Månadsvy

ErrorNotSupportBrowser = AfterLogics kalender stödjer inte din läsare. Använd lägst FireFox 2.0/Opera 9.0/Internet Explorer 6.0/Safari 3.0.2 eller senare version.
ErrorTurnedOffActiveX = Stöd för ActiveX är avstängt. <br/>För att använda denna tillämpning måste ActiveX tillåtas.

Calendar = Kalender
        
TabDay = Dag
TabWeek = Vecka
TabMonth = Månad
        
ToolNewEvent = Ny&nbsp;avtalad&nbsp;tid
ToolBack = Tillbaka
ToolToday = Idag
AltNewEvent = Ny avtalad tid
AltBack = Tillbaka
AltToday = Idag
CalendarHeader = Kalender
CalendarsManager = Kalenderansvarig
        
CalendarActionNew = Ny kalender
EventHeaderNew = Ny avtalad tid
CalendarHeaderNew = Ny kalender
        
EventSubject = Ämne
EventCalendar = Kalender
EventFrom = Från
EventTill = till
CalendarDescription = Beskrivning
CalendarColor = Färg
CalendarName = Kalendernamn
CalendarDefaultName = Min kalender
        
ButtonSave = Spara
ButtonCancel = Ångra
ButtonDelete = Radera

AltPrevMonth = Föregående månad
AltNextMonth = Nästa månad

CalendarHeaderEdit = Redigera kalender
CalendarActionEdit = Redigera kalender
ConfirmDeleteCalendar = Är du säker på att du vill radera kalendern
InfoDeleting = Raderar&hellip;
WarningCalendarNameBlank = Kalendernamnet får ej vara tomt.
ErrorCalendarNotCreated = Kalender skapades ej.
WarningSubjectBlank = Ämnet kan ej vara blankt.
WarningIncorrectTime = Specificerad tid består av ogiltiga tidstecken.
WarningIncorrectFromTime = Från-tiden är felaktig.
WarningIncorrectTillTime = Till-tiden är felaktig.
WarningStartEndDate = Slutdatum måste vara efter eller lika med startdatum.
WarningStartEndTime = Sluttid måste vara senare än starttid.
WarningIncorrectDate = Datum är felaktig.
InfoLoading = Laddar&hellip;
EventCreate = Skapa avtalad tid
CalendarHideOther = Göm andra kalendrar
CalendarShowOther = Visa andra kalendrar
CalendarRemove = Ta bort kalender
EventHeaderEdit = Redigera avtalad tid

InfoSaving = Sparar&hellip;
SettingsDisplayName = Visningsnamn
SettingsTimeFormat = Tidsformat
SettingsDateFormat = Datumformat
SettingsShowWeekends = Visa helger
SettingsWorkdayStarts = Arbetsdag startar
SettingsWorkdayEnds = slutar
SettingsShowWorkday = Visa arbetsdagar
SettingsWeekStartsOn = Vecka startar på
SettingsDefaultTab = Standardflik
SettingsCountry = Land
SettingsTimeZone = Tidszon
SettingsAllTimeZones = Alla tidszoner

WarningWorkdayStartsEnds = Tid för 'Arbetsdag slutar' måste vara större än tiden då arbetsdag börjar
ReportSettingsUpdated = Inställningarna har sparats.

SettingsTabCalendar = Kalender

FullMonthJanuary = Januari
FullMonthFebruary = Februari
FullMonthMarch = Mars
FullMonthApril = April
FullMonthMay = Maj
FullMonthJune = Juni
FullMonthJuly = Juli
FullMonthAugust = Augusti
FullMonthSeptember = September
FullMonthOctober = Oktober
FullMonthNovember = November
FullMonthDecember = December
        
ShortMonthJanuary = Jan
ShortMonthFebruary = Feb
ShortMonthMarch = Mar
ShortMonthApril = Apr
ShortMonthMay = Maj
ShortMonthJune = Jun
ShortMonthJuly = Jul
ShortMonthAugust = Aug
ShortMonthSeptember = Sep
ShortMonthOctober = Okt
ShortMonthNovember = Nov
ShortMonthDecember = Dec

FullDayMonday = Måndag
FullDayTuesday = Tisdag
FullDayWednesday = Onsdag
FullDayThursday = Torsdag
FullDayFriday = Fredag
FullDaySaturday = Lördag
FullDaySunday = SÖndag

DayToolMonday = Mån
DayToolTuesday = Tis
DayToolWednesday = Ons
DayToolThursday = Tor
DayToolFriday = Fre
DayToolSaturday = Lör
DayToolSunday = Sön

CalendarTableDayMonday = M
CalendarTableDayTuesday = T
CalendarTableDayWednesday = O
CalendarTableDayThursday = T
CalendarTableDayFriday = F
CalendarTableDaySaturday = L
CalendarTableDaySunday = S

ErrorParseJSON = JSON-svar från servern kan ej tolkas.

ErrorLoadCalendar = Kan ej hämta kalender
ErrorLoadEvents = Kan ej hämta möte
ErrorUpdateEvent = Kan ej spara möte
ErrorDeleteEvent = Kan ej radera möte
ErrorUpdateCalendar = Kan ej spara kalender
ErrorDeleteCalendar = Kan ej radera kalender
ErrorGeneral = Ett fel inträffade på servern. Vsv försök senare.

; webmail 4.3 constants
SharedTitleEmail = Epost
ShareHeaderEdit = Dela ut och publicera kalender
ShareActionEdit = Dela ut och publicera kalender
CalendarPublicate = Tillåt publik åtkomst till denna kalender
CalendarPublicationLink = Länk
ShareCalendar = Dela ut denna kalender
SharePermission1 = Kan ändra händelser och hantera utdelning
SharePermission2 = Kan ändra händelser
SharePermission3 = Kan se alla händelser
SharePermission4 = Kan enbart se fri/upptaget (dölj detaljer)
ButtonClose = Stäng
WarningEmailFieldFilling = Du måste fylla i epostfältet först
EventHeaderView = Visa händelse
ErrorUpdateSharing = Kan ej spara utdelade publiceringsdata
ErrorUpdateSharing1 = Kan ej dela ut till användare %s som inte existerar
ErrorUpdateSharing2 = Kan ej dela ut denna kalender till användare %s
ErrorUpdateSharing3 = Denna kalender delas redan med användare %s
Title_MyCalendars = Mina kalendrar
Title_SharedCalendars = Delade kalendrar
ErrorGetPublicationHash = Kan ej skapa publiceringslänk
ErrorGetSharing = Kan ej lägga till utdelning
CalendarPublishedTitle = Denna kalender är publicerad
RefreshSharedCalendars = Uppdatera Delade Kalendrar
Title_CheckSharedCalendars = Uppdatera Delade Kalendrar

GroupMembers = Medlemmar

ReportMessagePartDisplayed = Notera att meddelandet enbart visas delvis.
ReportViewEntireMessage = Visa hela meddelandet,
ReportClickHere = Klicka här
ErrorContactExists = En kontakt med det namnet och epostadress finns redan.

Attachments = Bilagor

InfoGroupsOfContact = Grupptillhörighet visas med bockmarkering.
AlertNoContactsSelected = Inga kontakter valda.
MailSelected = Eposta valda adresser
CaptionSubscribed = Prenumererar

OperationSpam = Skräppost
OperationNotSpam = Ej skräppost
FolderSpam = Skräppost

; webmail 4.4 contacts
ContactMail = Epostkontakt
ContactViewAllMails = Visa alla brev för denna kontakt
ContactsMailThem = Skicka till dessa
DateToday = Idag
DateYesterday = Igår
MessageShowDetails = Visa detaljer
MessageHideDetails = Göm detaljer
MessageNoSubject = Ämne saknas
; john@gmail.com till nadine@gmail.com
MessageForAddr = till
SearchClear = Rensa sök
; Search results for "search string" in Inbox folder:
; Search results for "search string" in all mail folders:
SearchResultsInFolder = Sökresultat för "#s" i #f mapp:
SearchResultsInAllFolders = Sökresultat för "#s" i alla mappar:
AutoresponderTitle = Autosvar
AutoresponderEnable = Aktivera autosvar
AutoresponderSubject = Ämne
AutoresponderMessage = Meddelande
ReportAutoresponderUpdatedSuccessfuly = Autosvar har uppdaterats
FolderQuarantine = Karantän

;calendar
EventRepeats = Upprepepa
NoRepeats = Upprepa Ej
DailyRepeats = Dagligen
WorkdayRepeats = Varje veckodag (må-fre)
OddDayRepeats = Varje må, ons & fre
EvenDayRepeats = Varje tisdag & torsdag
WeeklyRepeats = Veckovis
MonthlyRepeats = Månadsvis
YearlyRepeats = Årsvis
RepeatsEvery = Upprepa varje
ThisInstance = Endast denna instans
AllEvents = Alla händelser i serien
AllFollowing = Alla följande
ConfirmEditRepeatEvent = Vill du ändra denna händelse, alla, eller denna och framtida händelser i serien?
RepeatEventHeaderEdit = Ändra återkommande händelse
First = Första
Second = Andra
Third = Tredje
Fourth = Fjärde
Last = Sista
Every = Varje
SetRepeatEventEnd = Sätt slutdatum
NoEndRepeatEvent = Inget slutdatum
EndRepeatEventAfter = Upphör efter
Occurrences = Händelser
EndRepeatEventBy = Upphör vid
EventCommonDataTab = Egenskaper
EventRepeatDataTab = Upprepning
RepeatEventNotPartOfASeries = Denna händelse har ändrats och ingår inte längre i serien.
UndoRepeatExclusion = Ångra ändringar som ingår i serien.

MonthMoreLink = %d mer...
NoNewSharedCalendars = Inga nya kalendrar
NNewSharedCalendars = %d nya kalendrar funna
OneNewSharedCalendars = 1 ny kalender funnen
ConfirmUndoOneRepeat = önskar du återställa denna händelse i serien?

RepeatEveryDayInfin = Varje dag
RepeatEveryDayTimes = Varje dag, %TIMES% gånger
RepeatEveryDayUntil = Varje dag, till %UNTIL%
RepeatDaysInfin = Varje %PERIOD% dagar
RepeatDaysTimes = Varje %PERIOD% dagar, %TIMES% gånger
RepeatDaysUntil = Varje %PERIOD% dagar, till %UNTIL%

RepeatEveryWeekWeekdaysInfin = Varje vecka och veckodag
RepeatEveryWeekWeekdaysTimes = Varje vecka och veckodag, %TIMES% gånger
RepeatEveryWeekWeekdaysUntil = Varje vecka och veckodag till %UNTIL%
RepeatWeeksWeekdaysInfin = Varje veckodag, Var %PERIOD%e vecka
RepeatWeeksWeekdaysTimes = Var %PERIOD% vecka på veckodag, %TIMES% gånger
RepeatWeeksWeekdaysUntil = Var %PERIOD% vecka på veckodag, till %UNTIL%

RepeatEveryWeekInfin = Varje veckoa på %DAYS%
RepeatEveryWeekTimes = Varje vecka på %DAYS%, %TIMES% gånger
RepeatEveryWeekUntil = Varje vecka på %DAYS%, till %UNTIL%
RepeatWeeksInfin = Varje %PERIOD% veckor på %DAYS%
RepeatWeeksTimes = Varje %PERIOD% veckor på %DAYS%, %TIMES% gånger
RepeatWeeksUntil = Varje %PERIOD% veckor på %DAYS%, till %UNTIL%

RepeatEveryMonthDateInfin = Varje månad på %DATE%
RepeatEveryMonthDateTimes = Varje månad på %DATE%, %TIMES% gånger
RepeatEveryMonthDateUntil = Varje månad på %DATE%, until %UNTIL%
RepeatMonthsDateInfin = Varje %PERIOD% månad på %DATE%
RepeatMonthsDateTimes = Varje %PERIOD% månad på %DATE%, %TIMES% gånger
RepeatMonthsDateUntil = Varje %PERIOD% månad på %DATE%, till %UNTIL%

RepeatEveryMonthWDInfin = Varje månad på %NUMBER% %DAY%
RepeatEveryMonthWDTimes = Varje månad på %NUMBER% %DAY%, %TIMES% gånger
RepeatEveryMonthWDUntil = Varje månad på %NUMBER% %DAY%, till %UNTIL%
RepeatMonthsWDInfin = Varje %PERIOD% månad på %NUMBER% %DAY%
RepeatMonthsWDTimes = Varje %PERIOD% månad på %NUMBER% %DAY%, %TIMES% gånger
RepeatMonthsWDUntil = Varje %PERIOD% månad på %NUMBER% %DAY%, till %UNTIL%

RepeatEveryYearDateInfin = Varje år på %DATE%
RepeatEveryYearDateTimes = Varje år på %DATE%, %TIMES% gånger
RepeatEveryYearDateUntil = Varje år på %DATE%, till %UNTIL%
RepeatYearsDateInfin = Varje %PERIOD% år på %DATE%
RepeatYearsDateTimes = Varje %PERIOD% år på %DATE%, %TIMES% gånger
RepeatYearsDateUntil = Varje %PERIOD% år på %DATE%, till %UNTIL%

RepeatEveryYearWDInfin = Varje år på %NUMBER% %DAY%
RepeatEveryYearWDTimes = Varje år på %NUMBER% %DAY%, %TIMES% gånger
RepeatEveryYearWDUntil = Varje år på %NUMBER% %DAY%, till %UNTIL%
RepeatYearsWDInfin = Varje %PERIOD% år på %NUMBER% %DAY%
RepeatYearsWDTimes = Varje %PERIOD% år på %NUMBER% %DAY%, %TIMES% gånger
RepeatYearsWDUntil = Varje %PERIOD% år på %NUMBER% %DAY%, till %UNTIL%

RepeatDescDay = dag
RepeatDescWeek = vecka
RepeatDescMonth = månad
RepeatDescYear = år

; webmail 4.5 contacts
WarningUntilDateBlank = Vänligen ange slutdatum för upprepning
WarningWrongUntilDate = Slutdatum för upprepning måste vara senare än startdatum för upprepning

OnDays = dagar
CancelRecurrence = Avbryt upprepning
RepeatEvent = Upprepa denna händelse

Spellcheck = Stavningskontroll
LoginLanguage = Språk
LanguageDefault = Standard

; webmail 4.5.x new
EmptySpam = Töm skräppost
Saving = Sparar&hellip;
Sending = Skickar&hellip;
LoggingOffFromServer = Loggar ut från server&hellip;

;webmail 4.6
PROC_CANT_SET_MSG_AS_SPAM = Kan inte markera meddelande(n) som skräppost
PROC_CANT_SET_MSG_AS_NOTSPAM = Kan inte markera meddelande(n) som INTE-skräppost
ExportToICalendar = Exportera till iCalendar format
ErrorMaximumUsersLicenseIsExceeded = Ditt konto är deaktiverat för att max antal användare enligt licensvillkoren har uppnåtts. Kontakata systemansvarig.
RepliedMessageTitle = Besvarat meddelande
ForwardedMessageTitle = Vidarebefordrat meddelande
RepliedForwardedMessageTitle = Besvarat och vidarebefordrat meddelande
ErrorDomainExist = Användaren kan inte skapas eftersom tillhörande domän saknas. Du måste skapa domänen först.

; webmail 4.7
RequestReadConfirmation = Begär läs bekräftelse
FolderTypeDefault = Standard
ShowFoldersMapping = Låt mig välja annan folder som systemfolder (ex.vis MinFolder som Skickat)
ShowFoldersMappingNote = Till exempel, för att ändra Skickat till MinFolder, ange "Skickat" som "använd" för "MinFolder".
FolderTypeMapTo = använd

ReminderEmailExplanation = Detta meddelande har levererats till din adress %EMAIL% för att du har ställt in påminnelse i din kalender %CALENDAR_NAME%
ReminderOpenCalendar = Öppna kalender

AddReminder = Påminn mig om denna händelse
AddReminderBefore = Påminn mig % före denna händelse
AddReminderAnd = och % före
AddReminderAlso = och även % före
AddMoreReminder = Fler påminnelser
RemoveAllReminders = Ta bort alla påminnelser
ReminderNone = Inga
ReminderMinutes = minuter
ReminderHour = timme
ReminderHours = timmar
ReminderDay = dag
ReminderDays = dagar
ReminderWeek = vecka
ReminderWeeks = veckor
Allday = Hela dagen

Folders = Mapp
NoSubject = Inget ämne
SearchResultsFor = Sökresultat för

Back = Tillbaka
Next = Nästa
Prev = Föregående

MsgList = Messages
Use24HTimeFormat = Use 24 hour time format
UseCalendars = Use calendars
Event = Event
CalendarSettingsNullLine = No calendars
CalendarEventNullLine = No events
ChangeAccount = Change account

TitleCalendar = Calendar
TitleEvent = Event
TitleFolders = Folders
TitleConfirmation = Confirmation

Yes = Yes
No = No

EditMessage = Edit Message

AccountNewPassword = New password
AccountConfirmNewPassword = Confirm new password
AccountPasswordsDoNotMatch = Passwords do not match.

ContactTitle = Title
ContactFirstName = First name
ContactSurName = Surname
ContactNickName = Nickname

CaptchaTitle = Captcha
CaptchaReloadLink = reload
CaptchaError = Captcha text is incorrect.

WarningInputCorrectEmails = Please specify correct emails.
WrongEmails = Incorrect emails:

ConfirmBodySize1 = Sorry, but text messages are max.
ConfirmBodySize2 = characters long. Everything beyond the limit will be truncated. Click "Cancel" if you want to edit the message.
BodySizeCounter = Counter
InsertImage = Insert Image
ImagePath = Image Path
ImageUpload = Insert
WarningImageUpload = The file being attached is not an image. Please choose an image file.

ConfirmExitFromNewMessage = Changes will be lost if you leave the page. Would you like to save draft before leaving the page?

SensivityConfidential = Please treat this message as Confidential
SensivityPrivate = Please treat this message as Private
SensivityPersonal = Please treat this message as Personal

ReturnReceiptTopText = The sender of this message has asked to be notified when you receive this message.
ReturnReceiptTopLink = Click here to notify the sender.
ReturnReceiptSubject = Return Receipt (displayed)
ReturnReceiptMailText1 = This is a Return Receipt for the mail that you sent to
ReturnReceiptMailText2 = Note: This Return Receipt only acknowledges that the message was displayed on the recipient's computer. There is no guarantee that the recipient has read or understood the message contents.
ReturnReceiptMailText3 = with subject

SensivityMenu = Sensitivity
SensivityNothingMenu = Nothing
SensivityConfidentialMenu = Confidential
SensivityPrivateMenu = Private
SensivityPersonalMenu = Personal

ErrorLDAPonnect = Can't connect to ldap server.

MessageSizeExceedsAccountQuota = This message size exceeds your account quota.
MessageCannotSent = The message cannot be sent.
MessageCannotSaved = The message cannot be saved.

ContactFieldTitle = Field
ContactDropDownTO = TO
ContactDropDownCC = CC
ContactDropDownBCC = BCC

; 4.9 
NoMoveDelete = Message(s) can't be moved to Trash. Most likely your message box is full. Should this unmoved message(s) be deleted?

WarningFieldBlank = This field cannot be empty.
WarningPassNotMatch = Passwords do not match, please check.
PasswordResetTitle = Password recovery - step %d
NullUserNameonReset = user
IndexResetLink = Forgot password?
IndexRegLink = Account Registration

RegDomainNotExist = Domain does not exist.
RegAnswersIncorrect = Answers are incorrect.
RegUnknownAdress = Unknown email address.
RegUnrecoverableAccount = Password recovery cannot be applied for this email address.
RegAccountExist = This address is already used.
RegRegistrationTitle = Registration
RegName = Name
RegEmail = e-mail address
RegEmailDesc = For example, myname@domain.com. This information will be used to enter the system.
RegSignMe = Remember me
RegSignMeDesc = Do not ask for login and password on next login to the system on this PC.
RegPass1 = Password
RegPass2 = Repeat password 
RegQuestionDesc = Please, provide two secret questions and answers which know only you. In case of password lost you can use these questions in order to recover the password.
RegQuestion1 = Secret question 1
RegAnswer1 = Answer 1
RegQuestion2 = Secret question 2
RegAnswer2 = Answer 2
RegTimeZone = Time zone
RegLang = Interface language
RegCaptcha = Captcha
RegSubmitButtonValue = Register

ResetEmail = Please provide your email
ResetEmailDesc = Provide emails address used for registration.
ResetCaptcha = CAPTCHA
ResetSubmitStep1 = Send
ResetQuestion1 = Secret question 1
ResetAnswer1 = Answer
ResetQuestion2 = Secret question 2
ResetAnswer2 = Answer
ResetSubmitStep2 = Send

ResetTopDesc1Step2 = Providede email address
ResetTopDesc2Step2 = Please confirm correctness.

ResetTopDescStep3 = please specify below new password for your email.

ResetPass1 = New password
ResetPass2 = Repeat password
ResetSubmitStep3 = Send
ResetDescStep4 = Your password has been changed.
ResetSubmitStep4 = Return

RegReturnLink = Return to login screen
ResetReturnLink = Return to login screen

; Appointments 
AppointmentAddGuests = Add guests
AppointmentRemoveGuests = Cancel Meeting
AppointmentListEmails = Enter email addresses separated by commas and press Save
AppointmentParticipants = Participants
AppointmentRefuse = Refuse
AppointmentAwaitingResponse = Awaiting response
AppointmentInvalidGuestEmail = The following guest email addresses are invalid:
AppointmentOwner = Owner

AppointmentMsgTitleInvite = Invite to event.
AppointmentMsgTitleUpdate = Event was modified.
AppointmentMsgTitleCancel = Event was cancelled.
AppointmentMsgTitleRefuse = Guest %guest% is refuse invitation
AppointmentMoreInfo = More info
AppointmentOrganizer = Organizer
AppointmentEventInformation = Event information
AppointmentEventWhen = When
AppointmentEventParticipants = Participants
AppointmentEventDescription = Description
AppointmentEventWillYou = Will you participate
AppointmentAdditionalParameters = Additional parameters
AppointmentHaventRespond = Not responded yet
AppointmentRespondYes = I will participate
AppointmentRespondMaybe = Not sure yet
AppointmentRespondNo = Will not participate
AppointmentGuestsChangeEvent = Guests can change event

AppointmentSubjectAddStart = You've received invitation to event 
AppointmentSubjectAddFrom =  from 
AppointmentSubjectUpdateStart = Modification of event 
AppointmentSubjectDeleteStart = Cancellation of event 
ErrorAppointmentChangeRespond = Unable to change appointment respond
SettingsAutoAddInvitation = Add invitations into calendar automatically
ReportEventSaved = Your event has been saved
ReportAppointmentSaved =  and notifications were send
ErrorAppointmentSend = Can't send invitations.
AppointmentEventName = Name:

; End appointments

ErrorCantUpdateFilters = Can't update filters

FilterPhrase = If there's %field header %condition %string then %action
FiltersAdd = Add Filter
FiltersCondEqualTo = equal to
FiltersCondContainSubstr = containing substring
FiltersCondNotContainSubstr = not containing substring
FiltersActionDelete = delete message
FiltersActionMove = move
FiltersActionToFolder = to %folder folder
FiltersNo = No filters specified yet

ReminderEmailFriendly = reminder
ReminderEventBegin = starts at: 

FiltersLoading = Loading Filters...
ConfirmMessagesPermanentlyDeleted = All messages in this folder will be permanently deleted.

InfoNoNewMessages = There are no new messages.
TitleImportContacts = Import Contacts
TitleSelectedContacts = Selected Contacts
TitleNewContact = New Contact
TitleViewContact = View Contact
TitleEditContact = Edit Contact
TitleNewGroup = New Group
TitleViewGroup = View Group

AttachmentPending = Pending...
AttachmentUploading = Uploading...
AttachmentComplete = Complete.
AttachmentCancelled = Cancelled.
AttachmentStopped = Stopped.
AttachmentsUpload = Attach Files
AttachmentsUploadPadding = 34

TestButton = TEST
AutoCheckMailIntervalLabel = Autocheck interval
AutoCheckMailIntervalDisableName = Disable
ReportCalendarSaved = Calendar has been saved.

ContactSyncError = Sync failed
ReportContactSyncDone = Sync complete

MobileSyncUrlTitle = Mobile sync URL
MobileSyncLoginTitle = Mobile sync login

QuickReply = Quick Reply
SwitchToFullForm = Switch To Full Form
SortFieldDate = Date
SortFieldFrom = From
SortFieldSize = Size
SortFieldSubject = Subject
SortFieldFlag = Flag
SortFieldAttachments = Attachments
SortOrderAscending = Ascending
SortOrderDescending = Descending
ArrangedBy = Arranged by

MessagePaneToRight = The message pane is to the right of the message list, rather than below

SettingsTabMobileSync = Mobile Sync

MobileSyncContactDataBaseTitle = Mobile sync contact database
MobileSyncCalendarDataBaseTitle = Mobile sync calendar database
MobileSyncTitleText = If you'd like to synchronize your SyncML-enabled handheld device with WebMail, you can use these parameters.<br />"Mobile Sync URL" specifies path to SyncML Data Synchronization server, "Mobile Sync Login" is your login on SyncML Data Synchronization Server and use your own password upon request. Also, some devices need to specify database name for contact and calendar data.<br />Use "Mobile sync contact database" and "Mobile sync calendar database" respectively.
MobileSyncEnableLabel = Enable mobile sync

SearchInputText = search

AppointmentEmailExplanation = This message has come to your account %EMAIL% because you was invited to the event by %ORGANAZER%
